<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">priroda</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природные ресурсы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Natural resources</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-9810</issn><publisher><publisher-name>Беларуская навука</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">priroda-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ, ЭКОЛОГОБЕЗОПАСНЫЕ  И РЕСУРСОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATUREMANAGEMENT, ECOLOGICALLY SAFE AND RESOURCE-SAVING TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ подходов к регулированию выбросов летучих органических соединений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of principles and approaches of VOC emission regulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Какарека</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kakareka</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sk001@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования Национальной академии наук Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Nature Management of the National Academy of Science of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>108</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Какарека С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Какарека С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kakareka S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://priroda.belnauka.by/jour/article/view/57">https://priroda.belnauka.by/jour/article/view/57</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атмосферный воздух</kwd><kwd>выбросы</kwd><kwd>летучие органические соединения</kwd><kwd>регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atmospheric air</kwd><kwd>emission</kwd><kwd>volatile organic compounds</kwd><kwd>regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ 17.08.02-01-2009. Вещества, загрязняющие атмосферный воздух. Коды и перечень. Утв. пост. Госстандарта Респ. Беларусь от 21 января 2009 г. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СТБ 17.08.02-01-2009. Вещества, загрязняющие атмосферный воздух. Коды и перечень. Утв. пост. Госстандарта Респ. Беларусь от 21 января 2009 г. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone, amended 4 May 2012. – United Nations, 2013. – 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone, amended 4 May 2012. – United Nations, 2013. – 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CLP Regulation (EC) No. 1272 / 2008 on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CLP Regulation (EC) No. 1272 / 2008 on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance document for estimation and measurement of VOC emissions from activities covered by Annex VI of the Gothenburg Protocol. Volatile organic compounds Guidance Document to the Gothenburg Protocol of the LRTAP Convention. TFTEI technical secretariat, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance document for estimation and measurement of VOC emissions from activities covered by Annex VI of the Gothenburg Protocol. Volatile organic compounds Guidance Document to the Gothenburg Protocol of the LRTAP Convention. TFTEI technical secretariat, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control). Official Journal of the European Union L 334. 17.12.2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control). Official Journal of the European Union L 334. 17.12.2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations. Official Journal of the European Union L 085, 29.03.1999 P. 0001–0022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations. Official Journal of the European Union L 085, 29.03.1999 P. 0001–0022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Implementation Guide for the German Solvent Ordinance (31. BImSchV).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Implementation Guide for the German Solvent Ordinance (31. BImSchV).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidance on the Interpretation of the Solvents Emission Directive. Published by European Solvent Industry Group (ESIG) and European Solvents and VOC Coordination Group (ESVOCCG). December 2007 [Electronic resources]. – Mode of access: http://www.esig.org/en/. – Date of access: 17/08/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidance on the Interpretation of the Solvents Emission Directive. Published by European Solvent Industry Group (ESIG) and European Solvents and VOC Coordination Group (ESVOCCG). December 2007 [Electronic resources]. – Mode of access: http://www.esig.org/en/. – Date of access: 17/08/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clean Air Act Amendments 1990. S.1630 / Environmental Protection Agency – 1990. – 274 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clean Air Act Amendments 1990. S.1630 / Environmental Protection Agency – 1990. – 274 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">40 CFR Part 60 – Standards of Performance for New Stationary Sources [Electronic resources]. – Mode of access: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/40/part-60. – Date of access: 17/08/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">40 CFR Part 60 – Standards of Performance for New Stationary Sources [Electronic resources]. – Mode of access: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/40/part-60. – Date of access: 17/08/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">40 CFR Part 63 – National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Source Categories [Electronic resources]. Mode of access: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/40/part-63. – Date of access: 17/08/2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">40 CFR Part 63 – National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Source Categories [Electronic resources]. Mode of access: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/40/part-63. – Date of access: 17/08/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об охране атмосферного воздуха: Закон Республики Беларусь от 16 декабря 2008 г. № 2-З.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об охране атмосферного воздуха: Закон Республики Беларусь от 16 декабря 2008 г. № 2-З.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция о порядке установления нормативов допустимых выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух. Утв. Пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 23 июня 2009 г. № 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция о порядке установления нормативов допустимых выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух. Утв. Пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 23 июня 2009 г. № 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция о порядке разработки технологических нормативов выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух. Утв. Пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 8 июня 2009 г. № 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция о порядке разработки технологических нормативов выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух. Утв. Пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 8 июня 2009 г. № 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень загрязняющих веществ, для которых устанавливаются нормативы допустимых выбросов в атмосферный воздух. Приложение 1 к Пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 29.05.2009 № 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перечень загрязняющих веществ, для которых устанавливаются нормативы допустимых выбросов в атмосферный воздух. Приложение 1 к Пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 29.05.2009 № 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЭкоНиП 17.01.06-001-2017 «Охрана окружающей среды и природопользование. Требования экологической безопасности», утв. пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 8 июля 2017 г. № 5-Т.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЭкоНиП 17.01.06-001-2017 «Охрана окружающей среды и природопользование. Требования экологической безопасности», утв. пост. Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Респ. Беларусь от 8 июля 2017 г. № 5-Т.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A guide to air pollution control (Volatile organic compounds) regulation. Envronmental protection department. Hong Kong, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A guide to air pollution control (Volatile organic compounds) regulation. Envronmental protection department. Hong Kong, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Environmental Permitting Guidance for the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2010. Updated March 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental Permitting Guidance for the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2010. Updated March 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calculating Emissions from Coating and Painting Operations. Ohio Environmental protection agency. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calculating Emissions from Coating and Painting Operations. Ohio Environmental protection agency. 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
