<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">priroda</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природные ресурсы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Natural resources</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-9810</issn><publisher><publisher-name>Беларуская навука</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">priroda-226</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGICAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инвазивные виды млекопитающих территории Наровлянского участка Полесского государственного радиационно-экологического заповедника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Invasive species of mammals in the territory of the Narovlyansky section of the Polesky state radiation-ecological reserve</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крищук</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryshchuk</surname><given-names>I. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">ikryshchuk@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машков</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashkov</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловей</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovej</surname><given-names>I. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Велигуров</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velihurau</surname><given-names>P. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хойники </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khoiniki</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакун</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakun</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по биоресурсам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus on Bioresources</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Полесский государственный радиационно-экологический заповедник</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polesie State Radiation-Ecological Reserve</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крищук И.А., Машков Е.И., Соловей И.А., Велигуров П.А., Кудин М.В., Шакун В.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крищук И.А., Машков Е.И., Соловей И.А., Велигуров П.А., Кудин М.В., Шакун В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kryshchuk I.А., Mashkov E.I., Solovej I.А., Velihurau P.А., Kudin M.V., Shakun V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://priroda.belnauka.by/jour/article/view/226">https://priroda.belnauka.by/jour/article/view/226</self-uri><abstract><p>Приведены данные о регистрации инвазивных видов млекопитающих на территории Наровлянского участка Полесского государственного радиационно-экологического заповедника (ПГРЭЗ). Инвазивная териофауна исследуемой территории представлена двумя видами, зарегистрированными в Беларуси: собака енотовидная и норка американская. Собака енотовидная отмечена почти во всех исследованных локалитетах, что говорит о широком распространении вида в пределах указанного участка ПГРЭЗ. Норка американская регистрируется редко. Основные места концентрации вида приурочены к прибрежным зонам рек и стариц, где его присутствие отмечено восемью локалитетами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Data about registration of invasive mammal species in the Narovlya part of Polesie State Radioecological Reserve (PSRER) are provided. Invasive teriofauna in the area surveyed is presented by two species, registered in Belarus: raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) and American mink (Neovison vison). The raсcoon dog was registered at almost all localities exa mined, that says about wide distribution of the species within the specified region of the PSRER. American mink was registered rarely. Main places of species’ concentration were timed to coastal territories of rivers and oxbows, where the American mink was registered in eight localities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвазивные млекопитающие</kwd><kwd>собака енотовидная (Nyctereutes procyonoides)</kwd><kwd>норка американская (Neovison vison)</kwd><kwd>распространение</kwd><kwd>места концентрации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>invasive mammals</kwd><kwd>racoon dog (Nyctereutes procyonoides)</kwd><kwd>American mink (Neovison vison)</kwd><kwd>spatial distribution</kwd><kwd>concentration sites</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках мероприятия «Установление мест обитания и произрастания инвазивных видов животных и растений и разработка методических подходов оценки их влияния на окружающую среду в аспекте отсутствия антропогенного воздействия» Государственной программы по преодолению последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС на 2021–2025 годы. Авторы признательны сотрудникам ПГРЭЗ, особенно М. П. Стороженко, за оказанную помощь в проведении полевых исследований на территории Наровлянского участка Полесского радиационно-экологического заповедника.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biotic invasions: causes, epidemiology, globalconsequences and control / R. N. Mack, D. Simberloff, W. M. Lonsdale [et al.] // Issues in Ecology. – 2000. – № 5. – P. 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biotic invasions: causes, epidemiology, globalconsequences and control / R. N. Mack, D. Simberloff, W. M. Lonsdale [et al.] // Issues in Ecology. – 2000. – № 5. – P. 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черная книга инвазивных видов животных Беларуси / В. П. Семенченко, С. В. Буга, А. В. Алехнович [и др.] ; редкол.: В. П. Семенченко, С. В. Буга. – Мн. : Бел. навука, 2020. – С. 148–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черная книга инвазивных видов животных Беларуси / В. П. Семенченко, С. В. Буга, А. В. Алехнович [и др.] ; редкол.: В. П. Семенченко, С. В. Буга. – Мн. : Бел. навука, 2020. – С. 148–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биологическое разнообразие животного мира Полесского государственного радиационно-экологического заповедника: сосудистые растения / М. Е. Никифоров, Е. И. Анисимова, К. В. Гомель [и др.] ; под общ. ред. М. Е. Никифорова. – Мн. : Бел. навука, 2022. – C. 157–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биологическое разнообразие животного мира Полесского государственного радиационно-экологического заповедника: сосудистые растения / М. Е. Никифоров, Е. И. Анисимова, К. В. Гомель [и др.] ; под общ. ред. М. Е. Никифорова. – Мн. : Бел. навука, 2022. – C. 157–218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
